{"id":1535,"date":"2024-09-09T14:03:57","date_gmt":"2024-09-09T14:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/fondationvalmont.com\/?post_type=exhibitions&#038;p=1535"},"modified":"2025-05-20T09:41:44","modified_gmt":"2025-05-20T09:41:44","slug":"the-elegant-symmetry-of-the-gorilla-itinerant-exhibition-2018-2019","status":"publish","type":"exhibitions","link":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/exhibitions\/the-elegant-symmetry-of-the-gorilla-itinerant-exhibition-2018-2019\/","title":{"rendered":"The Elegant Symmetry of the Gorilla \u2013 Mostra itinerante 2018-2019"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cIvo, il gorilla cubista dello Zoo di Berlino, ti invita a scoprire le sue molteplici espressioni, da New York a Berlino.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Percorrendo avanti e indietro la sua gabbia di vetro giorno dopo giorno Ivo, il gorilla dello Zoo di Berlino, mostra una silhouette singolarmente angolare, assumendo una forma cubista che Picasso e Georges Braque avrebbero sicuramente riconosciuto.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ivo, il gorilla cubista dello Zoo di Berlino, osserva il mondo esterno, i suoi occhi tradiscono un certo tormento. Rattristato dalla malinconia sui volti che vede ogni giorno, sogna di sfidare le regole dello zoo, aprire la porta della sua gabbia e trasformarsi in vetro, carta e metallo. Vorrebbe partire per esporre il suo nuovo aspetto, da New York a Berlino, davanti a un pubblico diverso da quello dello zoo, mentre cerca di comprendere cosa renda gli esseri umani cos\u00ec insoddisfatti.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2014 Didier Guillon, gennaio 2018<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ispirazione a Berlino<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visitando lo Zoo di Berlino nel 2017 con la figlia pi\u00f9 giovane Valentine, Didier Guillon, Presidente del Gruppo Valmont e della Fondazione omonima, rimase affascinato da Ivo, il celebre gorilla e mascotte dello zoo. Da appassionato d\u2019arte, immagin\u00f2 un destino alternativo per questo elegante animale dalla silhouette angolare e cubista. Cos\u00ec concep\u00ec la metamorfosi di Ivo: una serie di omaggi artistici per raccontare la ricerca della felicit\u00e0 di un gorilla\u2026 la stessa felicit\u00e0 che dovrebbe illuminare gli occhi di chi lo guarda ogni giorno, la gioia perduta dell\u2019umanit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Espressioni artistiche<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fedele alla sua natura, un entusiasta Didier Guillon si mise al lavoro per affinare la sua idea. Cre\u00f2 una serie di opere in diversi media e dimensioni, combinando abilmente vari materiali\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il risultato \u00e8 una collezione di circa trenta opere, la prima serie interamente progettata e realizzata da Didier Guillon per la Fondation Valmont, in collaborazione con una selezione di talentuosi artisti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Schizzi e collage su diversi tipi di carta, che mostrano una moltitudine di visioni.<\/li>\n\n\n\n<li>Silhouette in vinile, arricchite da inserti variegati.<\/li>\n\n\n\n<li>Un bassorilievo in vetro di Murano, un materiale che Didier Guillon ha sempre valorizzato.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019unica opera di un artista ospite \u00e8 Gorilla and the Block, una statua a tutto tondo di Pascal Masi, appartenente alla Fondation Valmont.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The only work by a guest artist is&nbsp;<em>Gorilla and the block<\/em>, a ronde-bosse statue by Pascal Masi, owned by the&nbsp;<em>Fondation Valmont<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">MOSTRA ITINERANTE<br>2018 \u2013 2019<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>New York \u2013 5<sup>th<\/sup>-21<sup>st<\/sup>&nbsp;ottobre 2018<\/strong><br><strong>Address: 393 Broadway Gallery, New-York 10013<\/strong><br><strong>Orari di apertura: 10:00 \u2013 18:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"The Elegant Symmetry of the Gorilla exhibition - New York City\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cNpEfdQt_No?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Virtual tour<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/fondationvalmont.com\/virtual-tour\/symmetry-gorilla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fondationvalmont.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/symmetry-gorilla-7136280-2109070..jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Didier Guillon non \u00e8 un gorilla!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma non c\u2019\u00e8 dubbio che condividiamo gli stessi antenati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa lontana parentela, insieme a una singola lacrima che la figlia di Didier, Valentine, not\u00f2 brillare nell\u2019angolo dell\u2019occhio di Ivo, fu sufficiente per convincerlo a rendere omaggio a questo esemplare in cattivit\u00e0 nello Zoo di Berlino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019opera di Ivo ci invita chiaramente a riflettere, a creare; offre ispirazione per il colore e il design, per la pittura e la scultura, per l\u2019acciaio, il vetro e la carta\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Quando l\u2019arte incontra la bellezza\", lo slogan tanto caro a La Maison Valmont e alla Fondation Valmont, \u00e8 il grido sincero di un uomo sempre alla ricerca di modernit\u00e0 e bellezza, che ora ci offre questa serie capace di trasmettere \"la dolce simmetria del gorilla\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non proprio cos\u00ec simmetrica\u2026 ma, per una volta, godiamoci l\u2019elefante nella stanza\u2014o meglio, il gorilla da 400 kg!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Testo: ISAO, artista e amico di Didier Guillon<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/watch?v=MZmV1PBGRTY%3F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/youtube.com\/watch?v=MZmV1PBGRTY%3F<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ivo viagger\u00e0 per il mondo nel 2019\u2026 Save the date!<br>La Maison Valmont Monaco, dal 10 gennaio al 17 febbraio<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fondationvalmont.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ESG_Affiche_munich_final_A3-8463819-9510531..jpg\" alt=\"\" style=\"width:700px\"><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando l\u2019arte varca le porte dei grandi magazzini\u2026<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dopo New York e Monaco, Ivo, il gorilla, continua il suo viaggio intorno al mondo e si stabilisce al Globus di Ginevra dal 18 al 31 marzo.<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fondationvalmont.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ESG_fondation_affiche_globus_v2-8798037-5564871..jpg\" alt=\"\" style=\"width:700px\"><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cIvo the cubist gorilla of the Berlin Zoo invites you to discover his myriad expressions, from New York to Berlin. Pacing from corner to corner in his glass cage day after day, Ivo the gorilla of the Berlin Zoo displays a singularly angular silhouette, taking on a cubist form with which Picasso and Georges Braque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1536,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"exhibition-category":[],"class_list":["post-1535","exhibitions","type-exhibitions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/1535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibitions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1535"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/1535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4067,"href":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/1535\/revisions\/4067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exhibition-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationvalmont.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition-category?post=1535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}